The companies work together to give customers more control over their transactions