Report predicts record-breaking rent increases to be the norm by year-end