Experts say homebuyers should watch out for looming housing boom peak