More mortgage borrowers are exiting financial hardship status – but delinquencies are holding steady