Both GSEs saw their net worth increase by more than a billion dollars from April to June