Black Knight and two co-investors plans to form a new entity with the acquisition