New hire will lead and expand product development in her new role