Homebuyers continue to suffer as surging construction prices topple records