Report reveals how housing affordability has changed in recent months