LendingTree, KeyBank, and Bain Capital Ventures participated in the round